Text this: Sri Lanka's troubled inheritance