උඩරට සිංහලය - දිසානායක, ජේ. බී. (කොළඹ : ඇස්. ගොඩගේ සහ සහෝදරයෝ, 2002)
1. භාෂා සහ උපභාෂා 2. උඩරට කුඹුරු ගොවිතැන 3. උඩරට ජන වහර 4. උඩරට ගම් නම් 5. උඩරට නම් ගම් 6. මහනුවර සමයේ සිංහලය 7. සූචිය ජායාරූප 1. කීර්ති ශ්‍රී රාජසිංහ රජතුමා ශ්‍රී දළදා මාලිගාවේ ඇති බිතු සිතුවමකි. 2. මහනුවර වැවේ දියතිලක මණ්ඩපය පසුබිමේ පෙනෙන ශ්‍රී දළදා මාලිගාවේ සහ උඩවත්ත කැලෑවේ දර්ශනය 3. උඩරට හෙල්මළු කුඹුරු 4. මන්දාරම් පුරය සමීපයේ ඇති හෙල්මළු කුඹුරු වලින් වටවුණ ඇති උඩරට ගමක විහාරයක් 5. උඩරට ගම්වල දැකගත හැකි පුරාණ අම්බලමක් - මාරස්සන අම්බලම 6. දිය නෑමට ගොස් එන උඩරට කාන්තාවෝ 7. වැලිවිට ශ්‍රී සරණංකර සංඝරාජ හිමියන්ගේ අත් අකුරෙන් ලියන ලද පුස්කොළ පත් ඉරුවක් සූරියගොඩ විහාරය 7. පුස්කොළවල ලියූ නුවර යුගයේ බණ දහම් පොතක් කියවන සාමණේර හිමිවරු සූරියගොඩ විහාරය 9. මහනුවර ශ්‍රී දළදා මාළිගාව
Keywords: Sinhalese language - Slangs; Sinhalese language - Usage; Folklore - Sri Lanka; සිංහල භාෂාව - උපභාෂා; සිංහල භාෂාව - භාවිතය; ජනකතා - ශ්‍රී ලංකාව