Text this: Books beyond bars