Text this: Ramayanaya as shadows of South Asia's proto-history