Text this: Learning strategies for post - literacy and continuing education : a cross - national perspective