Portraits from German in life