නුතන යුරෝපයේ විකාශනය - මැරියට්, ජේ.ඒ.ආර් (රාජ්‍ය භාෂා දෙපාර්තමේන්තුම, 1958)